Informativa ai sensi dell'art. 13 D. Lgs. 196/2003 e art. 13 Reg. UE 2016/679

Privacy Policy

agg. dicembre 2019

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

L’informativa è resa solo per il presente sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

IL “TITOLARE” DEL TRATTAMENTO

Contitolari del trattamento sono: Human Company S.r.l., a cui sono delegate tutte le operazioni connesse alla gestione del sito dell’app, Human Company S.r.l., avente interesse allo svolgimento delle operazioni attraverso il sito e le app, nonché le società sue controllate e collegate:

Figline Agriturismo S.r.l.

Elite Firenze Gestioni S.r.l.

Roma Camping S.r.l.

Elite Livorno Gestioni S.r.l.

Elite Veneto Gestioni S.r.l.

Delta S.r.l.

Roma Gestioni S.r.l.

La Quarta S.r.l

Ecv Shops S.r.l.

Adakitalia S.r.l.

Plus Prague S.r.o.

Plus Berlin G.m.b.h.

Variete S.r.l.

TIPI DI DATI TRATTATI - Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità solo in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito e solo in tal caso potranno attivarsi specifiche procedure volte alla identificazione dell’autore.
La BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO di questi dati è costituita dal legittimo interesse dei titolari costituito dalla tutela della sicurezza dei dati e buon funzionamento del sito.

MODALITA’ ED INCARICATI DEL TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. I trattamenti ai servizi web di questo sito sono curati da personale incaricato dal Titolare nonché da soggetti esterni, nominati responsabili, incaricati della gestione tecnica e manutenzione del sito e dei relativi sistemi informatici. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.
Nessun dato derivante dal servizio web viene diffuso.
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (newsletter, risposte a quesiti, ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali richiesti nel corso della navigazione per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL’UTENTE

Quando l'utente visita una parte del Sito che richiede la raccolta di dati personali gli viene riproposto un link al presente documento informativo e, se necessario, gli viene richiesto un consenso
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva che, salvo diverse esigenze debitamente comunicate, verranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le richieste.
Di seguito sono rese disponibili specifiche informative riferite alle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta o tramite le quali sia possibile acquisire ulteriori dati personali.

TRATTAMENTI CONSEGUENTI AD UNA RICHIESTA DI CONTATTO O PRENOTAZIONE

I dati personali conferiti spontaneamente dell'interessato tramite l'area contatti :
1. sono trattati con strumenti prevalentemente automatizzati per.
a. Assicurare una risposta certa e tempestiva e soddisfare le richieste dell'interessato stesso
b. adempiere ad obblighi derivanti da leggi, norme e regolamenti comunitari; adempimento disposizioni impartite dall'Autorità Giudiziaria,
c. Alimentare il sistema di acquisizione delle conoscenze del pubblico, necessarie alla verifica, al miglioramento e quindi alla progettazione di un servizio sempre più adeguato alla domanda ed ai vincoli ambientali
d. I recapiti, gli indirizzi postali e di posta elettronica forniti potranno essere utilizzati per l'invio di comunicazioni di cortesia e/o di materiale informativo/offerte relative a prodotti proposti e servizi erogati dai Titolari del trattamento, ciò ovviamente con il consenso dell'interessato, anche via sms o altre piattaforme di comunicazione quali whatsapp. Resta inteso che l'interessato avrà comunque facoltà di opporsi in ogni momento al suddetto trattamento
2. potranno essere trattati da addetti alla comunicazione e marketing, personale addetto alla manutenzione dei sistemi informatici che ha il compito di garantire la funzionalità dei sistemi, la sicurezza dei dati e le operazioni di backup, altro personale dipendente nei limiti degli incarichi ricevuti e di quanto previsto dalle procedure aziendali ed altri soggetti che forniscono servizi per finalità ausiliare al soddisfacimento delle richieste dell'interessato, nei limiti strettamente necessari per svolgere i propri compiti
3. potranno essere comunicati o resi disponibili:
- a soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme,
- ad altri soggetti che forniscono servizi per finalità connesse al soddisfacimento delle richieste dell'interessato, nei limiti strettamente necessari per svolgere i propri compiti;
- a società collegate (controllate - controllanti) sempre per correnti finalità amministrativo contabili connesse al soddisfacimento delle richieste dell'interessato

4. si specifica che I dati inseriti dall'utente all'atto della richiesta di prenotazione saranno inseriti sul software gestionale gestito da Ecv Servizi scrl per tutte le Società Titolari ed archiviati in un’area accessibile solamente alla struttura per la quale l’interessato ha espresso il proprio interesse.

Una volta trasmessi alla Struttura i dati potranno essere trattati da addetti all'amministrazione, addetti alla reception o altro personale incaricato dal Titolare per registrare la prenotazione, adempiere agli obblighi contrattuali e di natura contabile e fiscale, offrire all'ospite servizi attenti e personalizzati soddisfacendo le sue richieste.

Nella compilazione dei form vengono indicati i campi la cui compilazione è facoltativa, in assenza degli altri dati richiesti non sarà possibile soddisfare le richieste dell'interessato.

Qualora all'atto della richiesta di contatto l'interessato dovesse comunicare categorie particolari di dati (quali: dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, nonché trattare dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona) potrà essere richiesto uno specifico consenso al loro trattamento, in assenza del quale potrebbe non essere possibile dare corso alle richieste dell'interessato stesso.

I dati comunicati, salvo diverse esigenze debitamente comunicate, verranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le richieste dell'interessato. Ove l'interessato avesse un rapporto contrattuale con il Titolare i dati verranno conservati, se ad esso pertinenti, per la durata del contratto, cessato il quale la conservazione verrà proseguita solo se prevista da norme di legge.

ISCRIZIONE ALLA NEWSLETTER

I dati personali conferiti spontaneamente dell'interessato iscrivendosi alla Newsletter:
> sono trattati con strumenti prevalentemente automatizzati al solo scopo di soddisfare le richieste dell'interessato stesso, che ha facoltà di interrompere in qualsiasi momento il suddetto trattamento.
> potranno essere trattati da addetti alla comunicazione e marketing, personale addetto alla manutenzione dei sistemi informatici che ha il compito di garantire la funzionalità dei sistemi, la sicurezza dei dati e le operazioni di backup, altro personale dipendente nei limiti degli incarichi ricevuti e di quanto previsto dalle procedure aziendali ed altri soggetti che forniscono servizi per finalità ausiliare al soddisfacimento delle richieste dell'interessato, nei limiti strettamente necessari per svolgere i propri compiti
> potranno essere comunicati o resi disponibili:
- a soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme,
- ad altri soggetti che forniscono servizi per finalità connesse al soddisfacimento delle richieste dell'interessato, nei limiti strettamente necessari per svolgere i propri compiti;
- a società collegate (controllate - controllanti) sempre per correnti finalità amministrativo contabili connesse al soddisfacimento delle richieste dell'interessato.

CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati comunicati, salvo diverse indicazioni dell’interessato debitamente comunicate, verranno conservati per il tempo necessario a soddisfare le richieste dell’interessato ed ottemperare a norme di legge.
In caso di registrazione ad alcune sezioni del sito i dati saranno conservati fino all’annullamento della stessa, cessata la quale la conservazione verrà proseguita solo se prevista da norme di legge e in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.
Ove l’interessato avesse un rapporto contrattuale con il Titolare i dati verranno conservati, se ad esso pertinenti, per la durata del contratto, cessato il quale la conservazione verrà proseguita solo se prevista da norme di legge e in conformità alle norme sulla conservazione della documentazione amministrativa.
I recapiti per cui sia stato conferito il consenso per l’invio di comunicazioni di carattere commerciale saranno conservati sino a 12 mesi successivi all’ultimo invio o sino alla revoca del consenso da parte dell’interessato

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

L’interessato ha il diritto:

> di chiedere al titolare del trattamento l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano e di opporsi al loro trattamento,

> se il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati (informatici) e sulla base del proprio consenso, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano e/o di ottenerne la trasmissione diretta ad altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile

> di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento (senza che sia pregiudicata la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca), ovviamente ciò per i trattamenti effettuati sulla base di tale presupposto

> di proporre reclamo a un'autorità di controllo: Garante per la protezione dei dati personali - Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA - Fax: (+39) 06.69677.3785 - Centralino telefonico: (+39) 06.696771 - E-mail: garante@gpdp.it - posta certificata protocollo@pec.gpdp.it

Le richieste vanno rivolte al Titolare mediante raccomandata rr o tramite il Modulo CONTATTI presente sul sito o l’indirizzo ecvacanze.privacy@ecvgroup.com.

Statistics

The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyse traffic data and are used to keep track of the User's behaviour.

Extension Display Advertisers for Google Analytics

On this application, Google Analytics may use advertising based on Google's interests, third-party audience data and information from the DoubleClick cookie in order to extend statistics with demographic data, interests and information on advert interactions.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Google Ads Conversion Tracking

Google Ads conversion tracking is a statistics service provided by Google LLC or Google Ireland Limited, depending on where this Application is used, which links data from the Google Ads advertisement network with actions taken within this Application.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Google Analytics with Anonymous IP

Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected to track and analyse the use of this Application, creating reports and sharing them with other services developed by Google.

Google may use Personal Data to contextualise and customise the ads on its own advertising network.

This integration of Google Analytics makes your IP address anonymous. Anonymisation works by shortening the IP address of the Users within the member states of the European Union or in other countries that are parties to the Agreement in the European Economic Area. Only in exceptional cases will the IP address be sent to Google's servers and abbreviated within the United States.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

User ID extension for Google Analytics

On this application, Google Analytics uses a function called User ID. This permits more accurate tracking of Users by assigning each one a unique ID for various sessions and devices, but in a way that does not allow Google to personally identify an individual or permanently identify a specific device.

The User ID extension also allows you to connect Data from Google Analytics with other User Data collected by this Application.

The Opt Out link provided below lets you disable tracking for the device you are using, but does not exclude further tracking activities performed by the Data Controller. To deactivate the latter, please contact the Data Controller via the contact email address.

Personal Data Collected: Cookies.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Facebook Ads (Facebook pixels) (Facebook, Inc.) Conversion Tracking

Facebook Ads (Facebook pixels) conversion tracking is a statistics service provided by Facebook, Inc. that links data from the Facebook ad network with actions taken within this Application. Facebook pixel tracks conversions that can be attributed to Facebook, Instagram and Audience Network ads.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Bing Ads (Microsoft Corporation)

Bing Ads is an advertising service provided by Microsoft Corporation.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out.

Remarketing and behavioural targeting

This type of service enables this Application and its partners to communicate, optimise and propose advertisements based on the User's past use of the Application.

This activity is carried out through the tracking of Usage Data and the use of Cookies, information that is transferred to partners to whom the activity of remarketing and behavioural targeting is linked.

In addition to the opt-out options offered by the following services, the User may opt out of receiving cookies relating to a third-party service by visiting the opt-out page of the Network Advertising Initiative.

Google Ads Remarketing

Google Ads Remarketing is a remarketing and behavioural targeting service provided by Google LLC or Google Ireland Limited, depending on the location where this Application is used, that links the activity of this Application with the Google Ads advertising network and the DoubleClick Cookie.

Users may choose not to use Google cookies for ad personalisation by visiting Google Ads Settings .

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out; Ireland - Privacy Policy - Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Google Analytics Remarketing

Google Analytics remarketing is a remarketing and behavioural targeting service provided by Google LLC or Google Ireland Limited, depending on the location in which this Application is used, that links the tracking activity performed by Google Analytics and its Cookies with the Google Ads advertising network and the DoubleClick Cookie.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield.

Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.)

Facebook Custom Audience is a remarketing and behavioural targeting service provided by Facebook, Inc. that connects the activity of this Application with the Facebook advertising network.

Personal Data Collected: Cookies and emails.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing is a remarketing and behavioural targeting service provided by Facebook, Inc. that links the activity of this Application with the Facebook advertising network.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy - Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

GOOGLE MAPS (GOOGLE INC.) WIDGET

Google Maps is a map viewing service operated by Google Inc. that allows this Website to integrate such content into its pages.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States

YOUTUBE (GOOGLE INC.) WIDGET

YouTube is a video content viewing service operated by Google Inc. that allows this Application to integrate this content into its pages.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: United States - Privacy Policy; Ireland - Privacy Policy. Subject adhering to the Privacy Shield